After repeated delays, a committee assembled by the University in early 2016 to establish principles for renaming campus buildings and landmarks expects to release its conclusions by the end of fall quarter.